Урфин Прометей

[Муравьиный лев]

Перебираю полку, где любимые книги детства. Беру в руки "Огненный бог марранов" А.Волкова, смотрю на обложку, где Урфин Джюс на орле, с факелом, является марранам, и внезапно осознаю, что это — пародия на Прометея.
В детстве мне эта параллель с Прометеем в голову не приходила, хотя греческими мифами зачитывалась как не в себя.

@темы: "легенда и символ"

Comments

[trollkvinne]

кстати, да в детстве я тоже этого не замечала.

[Delen Jace]

О, у меня как раз сейчас Лиза читает Урфина.
Я тоже о такой аналогии не задумывалась, а ведь напрашивается.

[Муравьиный лев]

trollkvinne,
и не поймешь, то ли это плюсы взросления, то ли минусы

Delen Jace,

а ведь напрашивается.

Что самое парадоксальное — да, буквально в глаза лезет)) Но — сейчас, а не тогда, когда это была любимая книжка))
Там даже офигенский момент есть с Карфаксом (когда Урфин сказал орлу, что собирается войной на Мигунов и Жевунов, и тот пришел в ярость):
"Исполинский орел грозно надвигался на человека. Урфин обнажил грудь.
— Что ж, рази, — спокойно сказал он. — Бей, только сразу насмерть.
"Сразу насмерть" — то есть, давай без этих фокусов с печенью.

И как, Лизе нравится волковская серия?

[Delen Jace]

Муравьиный лев, да, Лизе очень нравится. Если бы не понравилась первая книга, вторую не стала бы читать.

[Samurai27]

В детстве мне эта параллель с Прометеем в голову не приходила, хотя греческими мифами зачитывалась как не в себя.

Как говорят: все новое - это хорошо забытое старое. Обновление мифов и сказок (новый пересказ, переосмысление, добавление новых декораций и т.д.) - если хорошо сделано, почему бы и нет. Хотя в детстве этого не понимаешь...

[Муравьиный лев]

Delen Jace,
хороший вкус у Лизы))

Samurai27,

если хорошо сделано, почему бы и нет.

Так никто и не против)) Я просто сама себе удивилась, что в свое время не поняла это "хорошо забытое старое", которое для меня тогда было весьма актуальным — параллельно с детскими книжками я в восемь лет прочитала Куна (и неоднократно его перечитывала), в одиннадцать - "Илиаду" и Эсхила. То есть, не тот случай, когда "не знаю, не проходили еще". Тем не менее, протупила)

[Delen Jace]

Муравьиный лев, кстати, я тоже мифы читала примерно в то же время. И тоже никак не связала)

[Муравьиный лев]

Delen Jace,
о, мы с тобой совпадаем по ритмам чтения))

[Delen Jace]

Муравьиный лев, когда я научилась читать, начала глотать всё, до чего могла дотянуться))

[trollkvinne]

хех, если верить моей маме, "Легенды и мифы ДГ" в обработке Куна - первая книга, которую я самостоятельно прочитала (и это не могло не сказаться на моей последующей жизни ) и, соответственно, это тоже было где-то в 4-5 лет.

[Муравьиный лев]

trollkvinne,
"Легенды и мифв ДГ"
Первая мысль — хде достать эту книгу!
Потом поняла, что ДГ — это всё же Древняя Греция

[trollkvinne]

Муравьиный лев, а ты решила, что это Далёкая Галактика?

[Муравьиный лев]

trollkvinne,
именно!

[trollkvinne]

Муравьиный лев, бгггг