Двенадцатая ночь

[Муравьиный лев]

Сегодня - двенадцатая ночь. Да, да, та самая, которая у Шекспира. Сегодня (англичане, по крайней мере, в этом уверены) волхвы придут поклониться Млаленцу Иисусу. Будет ночь, и будет светить та самая рождественская звезда, и хозяйки испекут пирог трех царей с роскошной начинкой из сухофруктов и специй, покрытый толстым слоем глазури и украшенный сахарными фигурками, и спрячут внутрь него монетку: кому она достанется завтра за праздничным обедом, тот счастливец на год вперед. Сегодня положено готовить эль Двенадцатой ночи, он называется уосель, и пить его надо с наступлением темноты из большой чаши, вместе с родственниками и друзьями, рассказывая веселые истории, играя в старинные игры и целуясь под подвешенной к потолку омелой (а как это происходило, можно прочитать в рождественской главе "Посмертных записок Пиквикского клуба"). Игры были, в общем, простые, но в семейной или дружеской компании проходили весело. Одна так и называлась — "Двенадцать дней Рождества". Суть ее в том, что в первый день Святок ведущий произносит какую-нибудь фразу, и все должны ее повторить. На следующий денб он произносит новую фразу, а игроки должны повторить и ее, и ту, что звучала вчера. И так каждый следующий вечер, пока не придется повторять на память дюжину фраз. Те. кто ошибся, платят штраф — сдают в "банк" какую-нибудь мелочевку (носовой платок, бусики, что-там-еще). В двенадцатую ночь все это имущество выкупают, выполняя определенные задания от ведущего. Что-то вроде фантов, растянувшихся почти на полмесяца.
Сегодня в Королевском театре Друри-Лейн испекут праздничный торт под названием The Baddeley Cake в честь кондитера Роберта Бэддли, которому удалось стать знаменитым актером. Таким тортом угощают труппу культового театра каждую Двенадцатую ночь, начиная с 1795 года. И на самом деле. это тот же самый пирог Двенадцатой ночи, сладкий, сытный и роскошно декорированный. Сегодня будут распевать песни Двенадцатой ночи, в том числе, и те, что вошли в шекспировскую комедию. Наконец, сегодня уберут рождественские украшения — в католическо-протестантском мире Святки закончились. И это повод готовиться к новым праздникам.
Веселой вам двенадцатой ночи!

Пирог Двенадцатой ночи, тспеченный для королевы Виктории в 1849 году.
Сделан в форме короны, покрыт пищевым золотом, а сахарные фигурки изображают пикник в саду.

@темы: "легенда и символ", "Великая Британия"

Comments

[HaGira]

Очень люблю Двенадцатую ночь, смотрела когда-то фильмы и спектакли, но давно, даааа
и никогда не задумывалась над смыслом названия, увы мне
спасибо за интересную информацию

[Муравьиный лев]

HaGira,
спасибо тебе за комментарий Я тоже люблю эту комедию Шекспира. Надо бы пересмотреть ее в постановке с Нееловой и Богатыревым. Там еще шут великиолепный.