Кошку бросила воля чужая,
на руках она знобко дрожала, —
дервиш нес ее, словно ребенка,
осторожно к груди прижимая.

Сабит Мадалиев


С поэтом Сабитом Мадалиевым я познакомилась в начале 90-х. Он был тогда главным редактором литературного журнала "Звезда Востока". А на прошлой неделе состоялась презентация его переводов на русский язык жизнеописаний знаменитых суфиев, сделанных Алишером Навои.
Сабит совсем белый стал и совсем-совсем суфий. Небо в глазах плещется.
А кошка в рубаи, похоже, его собственная. Мне говорили, у него жила дома кошка. Спала на его рукописях.