Оной надписи, кстати, без малого две тысячи лет. То есть, это один из древнейших памятников скандинавской письменности, что выводит находку из числа заурядных.
Восьмисантиметровый предмет вооружения обнаружен в погребении 150 г. н.э. на острове Фюн, недалеко от Оденсе. Руны на нем образуют слово hirila, которое с праскандинавского переводится вроде как "маленький меч". Мечом это, конечно, его не делает, но древние языки склонны к обобщениям. Возможно, предки скандинавов все колюще-режущие предметы объединяли в одну лексему. А, возможно, владелец (или изготовитель) просто понтовался. Как бы то ни было, теперь к шести тысячам известных ученым рунических надписей, которые процентов на девяносто состоят из одного только слова, прибавилась еще одна. Зато, может быть, самая древняя на сегодня.
